| DESIGN E DIMENSIONI | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Tipo di prodotto | Auricolari true wireless - Bluetooth - senza fili | Auricolari true wireless - Bluetooth - senza fili | |
|---|---|---|---|
| Generazione del prodotto | Terza generazione | - | |
| Altezza | 3.079 cm | - | |
| Larghezza | 1.826 cm | - | |
| Profondità | 1.921 cm | - | |
| Peso | 4.28 g | - | |
| Dimensioni e peso | Custodia di ricarica: 5,44 cm x 2,138 cm x 4,64 cm / 37,91 g | Auricolari: 2,085 cm x 2,73 cm x 2,049 cm / 5 g Custodia di ricarica: 3,89 cm x 6,4 cm x 2,84 cm / 37,5 g |
|
| Colore | - | Navy | Nero | Menta | |
| Protezione (durata) | IPX4 | Impermeabile, IP57 | |
| Uso consigliato | Elettronica portatile | Elettronica portatile | |
| Gamma di trasmissione | - | 10 m |
| QUALITÀ DEL SUONO | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Design delle cuffie | Auricolare | In-ear | |
|---|---|---|---|
| Tipo di connessione | Senza fili | Senza fili | |
| Tecnologia wireless | Bluetooth | Bluetooth | |
| Versione Bluetooth | Bluetooth 5.0 | Bluetooth 5.2 | Le Jabra Elite 4 Active dispongono di una versione di Bluetooth più avanzata rispetto alle Apple AirPods (3rd generation). |
| Profili Bluetooth | - | Profilo vivavoce (HFP), profilo cuffie (HSP), profilo di distribuzione audio avanzato (A2DP), profilo telecomando audio/video (AVRCP) | |
| Codec audio Bluetooth | - | SBC, aptX | |
| Cancellazione attiva del rumore | - | Sì | Le Jabra Elite 4 Active sono dotate di cancellazione attiva del rumore. |
| Isolamento del rumore | - | Sì | Jabra Elite 4 Active sono dotati di una funzione di isolamento del rumore. |
| Modalità di uscita audio | Stereo | Stereo | |
| Effetti sonori | EQ adattivo | - | |
| Gamma di frequenza | - | 20 - 20000 Hz | |
| Diaframma | - | 6 mm | |
| Numero di dispositivi collegabili simultaneamente (multipoint) | - | 6 | Jabra Elite 4 Active hanno la possibilità di collegarsi a più dispositivi contemporaneamente. |
| Caratteristiche | Chip Apple H1 | Google Fast Pair, HearThrough |
| MICROFONO | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Design | Incorporato | Incorporato | |
|---|---|---|---|
| Modalità di funzionamento del microfono | Formazione del fascio | - | |
| Gamma di frequenza | - | 100 - 8000 Hz | |
| Microfoni in dotazione | 2 | 4 | Jabra Elite 4 Active hanno un microfono incorporato. |
| CONTROLLO | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Controlli | Volume, risposta/fine, brano successivo/precedente | Disattivazione dell'audio, volume, risposta/fine |
|---|
| CAVO | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Tipo di cavo | Cavo da USB-C a Lightning | Cavo da USB-C a USB-A - staccabile - 20 cm |
|---|
| CARATTERISTICHE | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Compatibilità con l'Internet degli oggetti (IoT) | Sì | Sì | |
|---|---|---|---|
| Assistente intelligente | Siri | Siri, Assistente Google, Alexa | |
| Sensori | Accelerometro di rilevamento del movimento, accelerometro di rilevamento del parlato, sensore di forza, sensori di rilevamento della pelle | - |
| BATTERIA E RICARICA | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Tipo di batteria | Batteria per cuffie ricaricabile | Ricaricabile - Ioni di litio | |
|---|---|---|---|
| Durata della batteria | 6 ore | 7 ore | Jabra Elite 4 Active dura più a lungo con una singola carica rispetto a Apple AirPods (3rd generation). |
| Dettagli sulla durata della batteria | Riproduzione continua: fino a 6 ore Conversazione continua: fino a 4 ore Riproduzione continua (con custodia di ricarica inclusa): fino a 30 ore Conversazione continua (con custodia di ricarica inclusa): fino a 20 ore Riproduzione continua (audio spaziale attivato): fino a 5 ore |
Riproduzione continua: fino a 7 ore Riproduzione continua (con custodia di ricarica inclusa): fino a 28 ore |
|
| Tempo di standby | - | 275 giorni | |
| Standard di ricarica wireless | Qi | - | |
| Tempo di ricarica | - | 3 ore | |
| Spegnimento automatico | Sì | Sì |
| ALTRO | Apple AirPods (3rd generation) | Jabra Elite 4 Active |
|---|
| Accessori in dotazione | Custodia di ricarica wireless, cavo da Lightning a USB-C | Custodia di ricarica, 3 paia di EarGels, cavo di ricarica da USB-C a USB-A | |
|---|---|---|---|
| Compatibilità | iPhone, iPad, iPod, Mac | iPhone, telefono Android | |
| Standard conformi | - | FCC, RoHS, REACH, ISED | |
| Garanzia del produttore (servizio e assistenza) | Garanzia limitata - 1 anno | Garanzia limitata - 2 anni con registrazione del prodotto |
cs
sk
en
de
es
fr
hu
pt
ru
pl
br
ro
